-
1 tubular casing pump
насос (осевой, диагональный) с корпусом трубчатой формыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tubular casing pump
-
2 трубчатая оправа
-
3 трубчатый кожух
-
4 трубчатый футляр
-
5 трубчатая оправа
-
6 трубчатый футляр
-
7 трубчатый кожух
-
8 трубчатый корпус
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатый корпус
-
9 трубчатый
1. cannular2. pipe3. tube4. tubulate5. tubulated6. tubularly7. tubular -
10 футляр
1. м. housing, case, casing jacket, sheath, barrelфутляр категории < люкс> — luxury case
2. м. slipcase, slipcover -
11 трубчатая оправа
Oil: tubular casing -
12 трубчатый кожух
1) Oil: tubular casing2) Coolers: tubed shell -
13 трубчатый футляр
Oil: tubular casing -
14 помещаться
Помещаться - to be contained, to be housed, to be enclosed (в каком-либо объёме); to set out (в отчёте, статье)The orifice is contained in a brass plug housed in the supply hole and can be adjusted to set pocket depth (... помещается в бронзовой пробке, размещённой в...).The combustion tube is housed in a 50-mm i.d. tubular casing.The controlled environment chamber encloses the running and stationary parts of the bearing (В... камере помещаются...).Fig. is set out deliberately to show the ILBC condensing requirements in their worst light.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помещаться
-
15 трубный ключ
1) Aviation: tubular spanner2) Colloquial: knuckle bushing3) Engineering: open-jawed wrench, tube wrench, tubular box wrench4) Construction: alligator wrench, open-end wrench, tubular box spanner, tubular socket wrench5) Automobile industry: crescent wrench, pipe wrench6) Mining: alligator wrench (захватывающий несколько диаметров), casing tongs (для обсадных труб), spanner7) Oil: break out tongs, break-out tongs, casing tongs, pipe dog, pipe grip, pipe spanner, pipe tongs, tongs (для труб большого диаметра), trim wrench, wrench8) Sakhalin A: drilling tong, iron roughneck9) oil&gas: clutch, locking clutch -
16 межтрубное пространство
1) Engineering: tube space2) Oil: annular distance (в концентрических трубах), annular space, annulus (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), hole annuity (в скважине), hole annulus (в скважине), outside of tubes, tubular annulus3) Sakhalin energy glossary: inner annulus, shell side, tubing-casing annulus4) Sakhalin S: shell side (в теплообменнике)5) oil&gas: casing - tubing annulus, tube side ( of a heat exchanger) (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > межтрубное пространство
-
17 проект крепления скважины
1) Oil: casing program, tubular program2) Sakhalin R: (ствола) casing programУниверсальный русско-английский словарь > проект крепления скважины
-
18 балка
bar, beam, bolster ж.-д., girder, ( автомобильной рамы) rail* * *ба́лка ж. стр., мех.
beam, girder (when any distinction is made between beams and girders, the beam is the smaller member and may be supported by the girder)загружа́ть ба́лку сосредото́ченной си́лой — subject a beam to a concentrated loadзаде́лывать ба́лку в бето́н — embed a beam in concreteзаде́лывать ба́лку одни́м концо́м — build in a beam at one endзакрепля́ть ба́лку одни́м концо́м — fix a beam at one endзакрепля́ть ба́лку шарни́рно с по́мощью опо́ры — hinge a beam to a supportба́лка изгиба́ется под де́йствием моме́нта — the moment bends the beamопира́ть ба́лку на … — support a beam on [up] …опира́ть ба́лку одни́м или двумя́ конца́ми — support a beam at one or two endsрассека́ть ба́лку — pass a section through a beamба́лка свобо́дно удлиня́ется — the beam is free to elongateсвя́зывать ба́лку сто́йками — truss a beam with struts [rods]а́нкерная ба́лка — anchorage [tie] beamби́мсовая ба́лка — bulb beamба́лка веду́щего моста́ автомоби́ля, неразъё́мная — banjo case, banjo casingвспомога́тельная ба́лка — pony girderвысо́кая ба́лка — deep beamдвута́вровая ба́лка — flange beamдвута́вровая, широкопо́лочная ба́лка — brood flange beamдвухконсо́льная ба́лка — beam with overhanging ends, overhanging beamдвухопо́рная, проста́я ба́лка — simple [simply supported] beamдвухпролё́тная ба́лка — beam with a central propдеревя́нная ба́лка — wooden beamжелезобето́нная ба́лка — (reinforced) concrete beamжелезобето́нная, предвари́тельно напряжё́нная ба́лка — prestressed (reinforced) concrete beamба́лка жё́сткости — stiffening girderс ба́лкой жё́сткости — girder-stiffenedба́лка, заде́ланная (жё́стко) ( одним или двумя концами) — constrained beamба́лка, заде́ланная (жё́стко) двумя́ конца́ми — fixed [restrained] beamба́лка, заде́ланная (жё́стко) одни́м концо́м — cantilever beamзе́товая ба́лка — Z-beam, zee beamкилева́я ба́лка мор. — keel girderклё́паная ба́лка — riveted girderколоснико́вая ба́лка тепл. — grate bearerконсо́льная ба́лка — cantilever beamконсо́льная ба́лка с опё́ртым концо́м — propped cantilever beamкоро́бчатая ба́лка — box girderкра́новая ба́лка — crane jibметалли́ческая ба́лка — steel beamмногоопо́рная ба́лка — multisupport beamмногопролё́тная ба́лка — multispan beamмонта́жная ба́лка — top-trolley beamмостова́я ба́лка — bridge beamба́лка насти́ла — boarding joistба́лка на упру́гих опо́рах — beam on elastic supportsба́лка на шарни́рных опо́рах — hinged beamнезакреплё́нная ба́лка — simply supported beamнеразрезна́я ба́лка — continuous beamнеразрезна́я ба́лка перекрыва́ет не́сколько пролё́тов — continuous beam rests on several supportsни́зкая ба́лка — shallow beamобвя́зочная ба́лка — binder, framing beamодноконсо́льная ба́лка — beam with overhangоднопролё́тная ба́лка — single beamоднота́вровая ба́лка — T-beamопо́рная ба́лка — support(ing) beamосновна́я ба́лка — main [prime] beamба́лка перекры́тия — joistподкра́новая ба́лка — crane(-runway) girderпо́довая ба́лка — bottom [hearth] beamподстропи́льная ба́лка — footing beamподфунда́ментная ба́лка — foundation beamба́лка прое́зжей ча́сти моста́, продо́льная — bridge deck stringerпрямоуго́льная ба́лка — square beamба́лка ра́вного сопротивле́ния изги́бу — uniform-strength beamравнопролё́тная ба́лка — equispan beamразрезна́я ба́лка — simply supported beamраспо́рная ба́лка ( свода мартеновской печи) — hold-down beamрешё́тчатая ба́лка — lattice [trellis] girderсбо́рно-разбо́рная ба́лка — collapsible beamсварна́я ба́лка — welded beamсвободноопё́ртая ба́лка — freely supported beamба́лка с ву́тами — haunched beamсвязу́ющая ба́лка — bond beamсоставна́я ба́лка — built-up beamстати́чески неопредели́мая ба́лка — statically indeterminate beamстати́чески определи́мая ба́лка — statically determinate beamструнобето́нная ба́лка — wire-prestressed reinforced beamтавро́вая ба́лка — T-shaped beam, T-beam, tee girderтонкосте́нная ба́лка — thin-web (bed) beamтру́бчатая ба́лка — tubular beam, tubular girderупру́гая ба́лка — spring beamхвостова́я ба́лка ав. — tail boomшандо́рная ба́лка — dam beamшпре́нгельная ба́лка — trussed beamштампо́ванная ба́лка — pressed girder -
19 камера
камера сущ1. chamber2. inner tube блок камеры сгорания1. combustion section2. combustion assembly воздушная смесительная камераair-mixing chamberгорловина камеры сгоранияexpansion chamberкамера глушенияanechoic chamberкамера для хранения багажаbaggage lockerкамера заторможенного потокаstagnation chamberкамера разреженияlow-pressure chamberкамера сгорания1. combustor2. burner камера сгорания трубчатого типаcan-type combustion chamberкамера шиныtire tubeкожух камеры сгорания1. combustion chamber casing2. combustion chamber housing кольцевая камера сгоранияannular combustion chamberохлаждение камеры сгоранияcombustion chamber coolingпрогар камеры сгоранияcombustion chamber burnoutпротивоточная камера сгоранияreverse-flow combustion chamberпрямоточная камера сгоранияstraight-flow combustion chamberсмесительная камераmixing chamberсопло форсажной камерыthrust augmentor nozzleстойка кожуха камеры сгоранияchamber casing supportтрубчатая камера сгоранияtubular combustion chamberтрубчато-кольцевая камера сгоранияcannular combustion chamberфорсажная камера1. reheat2. augmentor 3. afterburner форсажная камера для увеличения тягиthrust augmentorфорсажная камера со смешением потоковmixed flow afterburnerфронтовое устройство камеры сгоранияflame tube head -
20 сгорание
блок камеры сгорания1. combustion section2. combustion assembly быстрое сгораниеrapid combustionгорловина камеры сгоранияexpansion chamberдвигатель внутреннего сгорания1. internal combustion2. combustion engine камера сгорания1. burner2. combustor камера сгорания трубчатого типаcan-type combustion chamberкожух камеры сгорания1. combustion chamber casing2. combustion chamber housing кольцевая камера сгоранияannular combustion chamberмгновенное сгораниеdeflagrationмедленное сгораниеslow combustionнеполное сгораниеincomplete combustionохлаждение камеры сгоранияcombustion chamber coolingполное сгораниеcomplete combustionпрогар камеры сгоранияcombustion chamber burnoutпротивоточная камера сгоранияreverse-flow combustion chamberпроцесс сгоранияcombustion processпрямоточная камера сгоранияstraight-flow combustion chamberстойка кожуха камеры сгоранияchamber casing supportтрубчатая камера сгоранияtubular combustion chamberтрубчато-кольцевая камера сгоранияcannular combustion chamberускоренное сгораниеaccelerated combustionфронтовое устройство камеры сгоранияflame tube head
- 1
- 2
См. также в других словарях:
casing joint — Welded or threaded connection for tubular casing [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Casing (borehole) — Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole and typically cemented into place.PurposeCasing that is cemented in place aids the drilling process in several ways: * Prevent… … Wikipedia
casing — /kay sing/, n. 1. a case or covering; housing. 2. material for a case or covering. 3. the framework around a door or window. 4. the outermost covering of an automobile tire. 5. any frame or framework. 6. a steel pipe or tubing, esp. as used in… … Universalium
casing — cas•ing [[t]ˈkeɪ sɪŋ[/t]] n. 1) a case or covering; housing 2) material for a case or covering 3) bui the framework around a door or window 4) aum the outermost covering of an automobile tire 5) any frame or framework 6) civ a steel pipe or… … From formal English to slang
tubular tire — A type of bicycle tire that has a tube sewn up inside the casing, also known as a sew up … Dictionary of automotive terms
Expandable tubular technology — is a system for increasing the diameter of the casing or liner of an oil well by up to 20% after it has been run down hole.ChallengesTwo challenges facing the Oil Gas industry are accessing new reservoirs that currently cannot be reached… … Wikipedia
well casing — noun 1. : the tubular boring or drilling apparatus used in sinking a well and especially an oil well 2. : the tubular lining of a bored or drilled well … Useful english dictionary
axle casing — A British term indicating a tubular housing which encloses the differential and half shafts along with their bearings. The US term is axle housing … Dictionary of automotive terms
Deep foundation — A deep foundation installation for a bridge in Napa, California, United States … Wikipedia
Sausage — This article is about the prepared meat. For other uses, see Sausage (disambiguation). Kiełbasa Biała (white sausage), Szynkowa (smoked), Śląska, and Podhalańska styles (Poland) A sausage is a food usually made from ground meat (normally pork or… … Wikipedia
Ceramic matrix composite — Fracture surface of a fiber reinforced ceramic composed of SiC fibers and SiC matrix. The fiber pull out mechanism shown is the key to CMC properties … Wikipedia